�¬�ì ‘�